Eventos

Vamos co-organizar eventos

Apoio para eventos

Gostaria de estudar no Japão ?

[ Bolsas | Fundação Japão ]

Concurso de Ensaios

[ Vamos viajar ao Japão ]

Apoio para ensino e aprendizagem da língua japonesa em Portugal ?

Programa JET

[ Trabalhar no Japão na área do intercâmbio ]

Gostaria de obter informações sobre o Japão ?

Voltar à página inicial

 

 

 

 

 

  

dolls festivalkabukijapanese crane

 

 

Arquivo

2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 |  2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 (Programa Comemorativo dos 460 Anos de Amizade Portugal-Japão)

Eventos 2015

 

TEMPEI NAKAMURA - PIANO SOLO

 
Tempei Nakamura encanta Lisboa no Museu do Oriente

No passado dia 15 de Novembro, Tempei Nakamura levou o público, que quase completou o Auditório do Museu do Oriente, a uma viagem pelo Japão, através da sua melodia, do seu sentimento e das suas memórias. A proposta da Embaixada do Japão e do Museu do Oriente era desafiante - trazer um jovem compositor e pianista japonês a Portugal, pela primeira vez, para contar as suas histórias e experiências através desta expressão artística, com composições da sua autoria. O público aceitou o desafio e certamente foi recompensado pela brilhante execução e mestria deste jovem pianista que trouxe a Lisboa um pouco do ‘seu’ Japão e também das suas vivências durante outros caminhos e viagens. Talvez por essas suas viagens, desta vez, foi Tempei Nakamura que nos desafiou a todos pelo convite à soprano japonesa e dançarina de Flamenco, Moe Yoshitake, de apresentar o seu trabalho em Lisboa, durante este concerto. Mais uma surpresa para esta tarde de Domingo, onde o público pôde conhecer esta artista japonesa que tão bem soube acompanhar Nakamura, nalgumas interpretações, quer através da sua voz, quer através da dança. O êxito estava alcançado!

A Embaixada do Japão agradece a presença e o carinho de todos para com os artistas, bem como a colaboração do Museu do Oriente no acolhimento desta iniciativa.

 

 

 

Museu do Oriente

Domingo | 15 Novembro'15 | 17:00 | Entrada livre

Neste concerto a solo, o seu primeiro em Portugal, o jovem compositor e pianista japonês Tempei Nakamura interpreta um repertório de música para piano do século XXI, inteiramente da sua autoria, caracterizado pela mistura de influências clássicas bem como do jazz e rock progressivo, entre outras. Nesta apresentação, Tempei vai tocar a emblemática suite da Península Kii, a música temática do “Caminho Antigo de Kumano”, e a suite evocativa dos jardins de Monet, em Giverny, e da pintura deste mestre do Impressionismo.

 PROGRAMA

Kami yadoru michi

Flame

Phoenix

Ichigo-Ichie

Waltz of Monet

Ripples on the Water

Love Story in Montmartre


 Duração 60’
M/6

Tempei Nakamura (Kobe, 1980) inicia os estudos de piano aos 5 anos de idade. Seis meses depois do grande terramoto de Hanshin, em 1995, que destrói a sua casa quando tinha apenas 15 anos, Tempei abandona o liceu e começa a trabalhar na reconstrução das zonas afectadas, bem como outros trabalhos fisicamente exigentes. Mais tarde, regressa aos estudos numa escola secundária especializada em música.
Após frequentar a Universidade de Artes de Osaka, parte para Nova Iorque para prosseguir com os seus educação, passando a residir entre essa cidade e em Tóquio. Em 2010, apresenta-se a solo num recital no prestigiado Carnegie Hall e nesse mesmo ano, inicia a sua digressão pela Europa, tornando-se num músico de alcance e projecção global.
Um dos projectos pessoais de Tempei, as apresentações regulares da Hidden Concert Tour, têm lugar nas recônditas montanhas da Península de Kii, património da humanidade, no Japão.

Organização: Embaixada do Japão, com o apoio do Museu do Oriente

 

Mais informações:

  • Embaixada do Japão - Sector Cultural – Tel.: 213110560 / Email: cultural@lb.mofa.go.jp
  • Museu do Oriente - Avenida Brasília, Doca de Alcântara (Norte) 1350-352 Lisboa / Telefone: 213 585 200

 

TOMOYA NAKAI - CONCERTO DE KOTO A SOLO

 

Auditório do Centro Cultural de Cascais

Sexta-feira | 20 Novembro'15 | 21:30 | Entrada livre sujeita à lotação do espaço
 Inserido na turné pela Europa, estará pela  primeira vez em Portugal,  para realização de concerto único em Cascais, um dos grandes músicos de koto a nível mundial.  O músico japonês Tomoya Nakai interpretará  repertório de música para koto caracterizado por um estilo único que combina elementos tradicionais e modernos. 
 

PROGRAMA

Oborozukiyo (A noite de luar mortiça)

Yume no Ukihashi (A ponte flutuante no sonho)

Aoi no Ue

Nonomiya

Akatonbo (As libélulas vermelhas)

Guren no hono (As chamas abrasadoras)

Hana no youni (Como as flores)

 

Duração 90’ com 15m de intervalo
M/6
 

Informação sobre o músico:

Tomoya Nakai nasceu na cidade de Tsu, prefeitura de Mie no Japão. Nakai tem sido altamente reconhecido e galardoado pela sua qualidade artística na área da música tradicional japonesa. Para além de tocar koto de 25 cordas, toca também shamisen (instrumento tradicional japonês de 3 cordas) e compõe peças para solo e para música de câmara. Toca koto desde os 6 anos de idade e aos 12 começou a tocar shamisen. Nakai completou a sua formação na Universidade de Artes de Tokyo (Departamento de musica tradicional japonesa) e tem uma especialização em koto tradicional e shamisen.

Embora seja capaz de expressar livremente a grande variedade de registros do koto, Nakai também explora as possibilidades e qualidades que o koto possui. O público é contagiado pela sua técnica performativa vigorante e efusiva ainda que de expressão musical delicada. 

Das suas várias atuações a nível internacional destacam-se as apresentações no México, Chile, República Dominicana, Viena, Vietname e Tailândia. Em 2007, com organização da Japan Foundation, andou em turné pela Finlândia e América Central. Em 2009 apresentou-se na Tailândia e Vietname no âmbito do programa de intercâmbio “Mejong-Japan” do Ministério dos Negócios Estrangeiros. O músico tem colaborado com diversos artistas de vários géneros musicais como por exemplo com a orquestra Filarmónica de Viena, em que apresentou o seu trabalho “Sakuragawa” (tanto em Tokyo como Viena) e com a artista finlandesa de kantele (instrumento tradicional finlandês) Eva Alkula, entre outros nomes. Tomoya Nakai apresenta-se pela primeira vez em Portugal para um concerto único em Cascais. 

 

Local: Auditório do Centro Cultural de Cascais - Av. Rei Humberto II de Itália - Cascais

Organização: Embaixada do Japão com o apoio da Japan Foundation e da Fundação D. Luis I

Mais informações: Embaixada do Japão - Sector Cultural – Tel.: 213110560 / Email: cultural@lb.mofa.go.jp

 

Conferência “A Imagem do Japão – A Estratégia da Diplomacia Pública do Japão”

proferida pelo Conselheiro Hiroaki Sano na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa

No passado dia 5 de Novembro, a convite do Núcleo de Estudos de Ciência Política e Relações Internacionais da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, realizou-se uma conferência subordinada ao tema “A Imagem do Japão – A Estratégia da Diplomacia Pública do Japão”, pelo Conselheiro Hiroaki Sano da Embaixada do Japão.

Na conferência, o Conselheiro Sano explicou, com base na sua própria experiência em vários países como diplomata e como promotor da diplomacia japonesa, a imagem que os países têm do Japão. Explicou, também, os pontos importantes na diplomacia pública tendo em conta a estratégia do Japão no contexto da candidatura de Tóquio aos Jogos Olímpicos de Verão de 2020.

Nos momentos que antecederam a conferência, o Sector de Informação e Assuntos Culturais da Embaixada realizou um workshop de caligrafia japonesa.

 

 

 

 

 

Workshops de Caligrafia como Mestre Mohri Suzuki

Decorreram no passado dia 3 de julho na Embaixada do Japão, três workshops de caligrafia sob a orientação do Mestre Mohri Suzuki.

Em cada workshop, os participantes aprenderam, em primeiro lugar, a postura e a forma correta de pegar e manejar o pincel, passando então a praticar os traços básicos da caligrafia e a escrever o caracter “心” (lendo-se KOKORO, que significa “coração”). Depois foi a vez de cada praticante passar por um tempo de prática tendo por base a sua palavra preferida traduzida num caracter, finalizando essa prática no “shikishi” (quadro de papel mais sofisticado usado na caligrafia).

Já no fim do workshop, o Mestre Suzuki apreciou as obras dos participantes, tendo colocado o seu carimbo que trouxe do Japão. O resultado geral, muito positivo, transmitiu o traço e personalidade de cada um. Os participantes devem ter sentido e percebido que o interesse da caligrafia reside no facto de que as impressões da escrita muito dependem da maneira de sentir de quem vê e de quem escreve.

A Embaixada do Japão agradece a todos os participantes, fazendo votos para que os desejos de cada um se realizem sobretudo no mês em que se festeja o Tanabata* (festividade tradicional do Japão no mês de julho). 

 

*Tanabata é um evento anual pitoresco e romântico que se realiza no dia 7 de julho. Diz a lenda que dois amantes representados pela estrela Vega e pela estrela Altair, separados pela via láctea, só se encontrariam uma vez no ano, na noite de 7 de julho. Nas hastes de bambu são pendurados recortes de papel colorido e cartões compridos onde se escrevem desejos pedindo às estrelas a sua realização. O Festival Tanabata realizado em Sendai, no norte do Japão, é particularmente famoso pelo seu esplendor. Nele são exibidas bandeirolas coloridas (longos rectângulos de tecido atados em forma circular e dispostos na extremidade de varas que balançam ao vento).

 

 

 

Palestra sobre o Japão na Universidade do Porto

No âmbito do programa anual do curso de língua japonesa e da “Universidade Júnior” (um programa de verão da Universidade do Porto destinado a estudantes pré-universitários), foi apresentada, no passado dia 2 de julho, a palestra subordinada ao tema “Cultura Japonesa e a sua Diversidade” pela Dra. Natsuki Konagaya, Segunda Secretária para a Informação e Assuntos Culturais da Embaixada do Japão.

A Embaixada agradece o grande interesse demonstrado pelo Japão por todos os jovens participantes e espera vivamente que continuem a manter e a aprofundar o interesse pela cultura japonesa e também por vários outros aspetos do Japão em geral.

   

 

 

“BEYOND KIMONO” – Espectáculo de moda, música e dança do Japão

 

‘BEYOND KIMONO’ faz parte de um espectáculo original de ‘be.JAPON’, como forma de apresentar a cultura Japonesa às novas gerações e, também, ao mundo. Baseado num desfile de moda com vestidos confeccionados por Kimonos vintage, “BEYOND KIMONO’ é composto também por música ao vivo, dança e projecção de imagens, de forma a tornar esta apresentação muito especial.

 

Espectáculos:

Para mais informações: Embaixada do Japão – Sector Cultural – Tel.: 213110560 / Email: cultural@lb.mofa.go.jp

 

 

Workshops de Shodo - Caligrafia Japonesa

Como intuito de promover a divulgação da arte caligráfica japonesa em Portugal, a Embaixada do Japão com a colaboração de Mohri SUZUKI, um proeminente jovem calígrafo japonês, irá realizar três workshops de caligrafia no dia 3 de julho.

Ao longo dos anos, mais do que um gesto de escrita, a caligrafia tem feito parte integrante da história e vida dos japoneses. É no ensino básico que as crianças têm o seu primeiro contacto com os materiais de caligrafia. A caligrafia foi sendo desenvolvida como uma forma de arte criativa para expressar a profundidade e a beleza espiritual.

No workshop, os participantes irão primeiro receber informação sobre os utensílios usados na caligrafia e noções sobre a postura correta. Depois, irão poder experimentar os traços básicos da escrita e escrever uma palavra no papel tradicional japonês.

Horário dos workshops (os interessados deverão escolher apenas um dos horários)

 

>> 3 de julho – 14:30 – 15:30

>>3 de julho – 16:30 – 17:30

>>3 de julho – 18:30 – 19:30

 

Local: Embaixada do Japão, Av. da Liberdade nº 245 – 6º  - 1885-061 Lisboa

Condições de acesso: Inscrição gratuita e obrigatória, junto do Setor Cultural da Embaixada do Japão (através de formulário próprio). Ver formulário aqui.

Mais informação: Setor Cultural da Embaixada do Japão|Tel.: 213 110 560|Email: cultural@lb.mofa.go.jp
  Informação sobre o calígrafo japonês Mohri SUZUKI

Nascido em 1984, Mohri Suzuki é um proeminente jovem calígrafo japonês que teve o seu primeiro contacto com a caligrafia aos cinco anos de idade através do seu avô também ele calígrafo.

Enquanto estudante do curso de caligrafia da Universidade de Daito Bunka no Japão, Suzuki ganhou o prémio Mainichi (na categoria 1: Kanji, caracteres chineses) por dois anos consecutivos no âmbito da 58ª e 59ª exibição de caligrafia do Mainichi.

Esta exposição de enorme prestígio e uma das maiores no Japão tem o patrocínio do jornal japonês Mainichi e da Associação de Caligrafia Mainichi. Suzuki tornou-se assim o mais jovem premiado no Japão e desde então os seus trabalhos têm sido fortemente elogiados.

Após a licenciatura, Suzuki segue a sua atividade na área da indústria gráfica ao mesmo tempo  que persegue o sonho de vir a ser um calígrafo profissional.

Em 2012, abre um estúdio com os seus colegas de curso em Shinjuku, Tokyo, para ensinar caligrafia a estudantes de todas as idades e níveis de escolaridade. No ano seguinte, abre  o seu próprio atelier em Roppongi, igualmente em Tokyo. Suzuki tem-se dedicado a produzir obras de arte, a fazer demonstrações de caligrafia ao vivo e a colaborar com artistas de diversas áreas como chá, música e cerâmica.

O mundo ideal da caligrafia que segue é  baseado na filosofia Zen, no Confucionismo e no espírito “On-ko-chi-shin” que significa o desenvolvimento de novas ideias baseadas no estudo do passado.

V Festa do Japão em Lisboa celebra a amizade entre o Japão e Portugal

No passado dia 20 de Junho no Jardim do Japão, em Belém, realizou-se a 5ª edição da “Festa do Japão em Lisboa”, inserida nas Festas da Cidade de Lisboa, com organização  da Embaixada do Japão, Câmara Municipal  de Lisboa, EGEAC, Associação de Amizade Portugal-Japão e Associação Comunitária Japonesa, em colaboração com a JapanNet, Japan Foundation, Arts Fund, Museu de Arte Popular e Câmara Municipal de Palmela.

Este evento, já bem enraizado no público português, foi pautado, mais uma vez, por um grande sucesso, tendo contribuído para tal, a presença em Portugal do duo japonês  ‘Tomoro’, do Japão, e o grupo ‘Seiwa Taiko’, vindo de Espanha, com uma participação conjunta com o grupo português ‘Bardoada – O Grupo do Sarrafo’, o que muito nos honrou.

Não menos importantes foram as restantes apresentações em palco, nomeadamente a apresentação de dança japonesa ‘JPOP’, interpretada pelo grupo português BB5-Dance, a demonstração de Artes Marciais, promovida pela Associação de Amizade Portugal-Japão, a demonstração de ‘Cosplay’, promovida pela Associação Portuguesa de Cosplay, e os restantes momentos de dança japonesa, que causaram um grande entusiamo e envolvimento entre todos os presentes. Todo o recinto do Jardim do Japão foi igualmente brindado com a participação das várias entidades que, de alguma forma, se fizeram presentes em representação da sua actividade cultural ligada ao Japão, em Portugal. E, uma componente essencial em qualquer festival, quer no Japão, quer em Portugal, a gastronomia também marcou presença nesta tarde, igualmente um forte atractivo entre todos os que passaram este dia de celebração da amizade entre o Japão e Portugal.

A Embaixada do Japão reitera o seu profundo agradecimento pela presença de TODOS nesta Festa da Amizade do Japão em Portugal, com um agradecimento muito  especial a todos os que trabalharam e se envolveram na organização deste evento.

Contamos com todos para a VI Edição da Festa do Japão em Lisboa em 2016!!

Muito OBRIGADA!!

 

 

Workshops de Ikebana - Arte japonesa de arranjos florais

Organizados pela Embaixada do Japão em colaboração com a Ikebana International, tiveram lugar no passado dia 27 de maio dois workshops de promoção da Ikebana - arte japonesa de arranjos florais – com a colaboração da Ikebana International. Bem contrário ao estilo de arranjos no Ocidente, os participantes puderam aprender as bases desta arte disciplinada em que o arranjo constitui um fator vivo no qual a natureza e o ser humano se conjugam. A cada participante foi dada a oportunidade de construir o seu próprio arranjo resultando assim numa imensa variedade de trabalhos. A Embaixada do Japão agradece o interesse dos participantes e à Ikebana International pela prestimosa colaboração.

 

 

 

Sessão da Japan-Portugal Alumni Group no Iberanime de Lisboa

A Japan-Portugal Alumni Group em colaboração com a escola de línguas Languagecraft, realizou, no âmbito do Iberanime, no passado dia 9 de maio, mais uma sessão subordinada ao tema “Visitar, viver e estudar no Japão”. Nesta sessão, que encheu o auditório da Sala Tejo do Centro de Negócios do MEO Arena em Lisboa, foram apresentadas, por alguns membros da JPAG (ex-bolseiros e ex-participantes do programa JET) as diferentes experiências de vida e estudo no Japão, de norte a sul do país, e também as particularidades das várias cidades japonesas como destino de interesse cultural e turístico. No fim da sessão foi dada a oportunidade para ser apresentada sumariamente informação sobre as bolsas de estudo do Governo do Japão. A Embaixada agradece à JPAG e à Languagecraft pela concretização e êxito desta sessão.

 

Embaixada do Japão presente no Iberanime de Lisboa

Realizou-se nos passados dia 9 e 10 de maio, o Iberanime 2015, em Lisboa. A Embaixada do Japão esteve representada neste evento de grande popularidade para os amantes da cultura Pop Japonesa. Durante os dias do Iberamine, realizou várias demonstrações da cultura tradicional, criando assim uma possibilidade de complementar a expressão cultural POP com a expressão mais tradicional. Este ano o stand da Embaixada foi colocado numa área dedicada inteiramente à cultura japonesa mais tradicional.

A Embaixada fez demonstrações de  furoshiki  (embrulhos com tecido) e brinquedos japoneses. Apresentou também, pela primeira vez, uma pequena palestra sobre poesia Haiku (um género literário japonês), tendo registado a curiosidade dos participantes pelo assunto. À semelhança de outras edições do Iberanime, a Embaixada deu ainda a possibilidade de ser experimentada a Yukata (traje informal que é muito usado na época dos festivais de verão do Japão), que teve grande afluência de público.

 

 

 

 

Workshops de Ikebana - Arte japonesa de arranjos florais

 

A Embaixada do Japão, em colaboração com a Ikebana International, irá realizar no dia 27 de Maio (quarta-feira) dois workshops de Ikebana para o público em geral. Os interessados deverão preencher o formulário de inscrição disponível no site da Embaixada. A inscrição só é válida depois de confirmada pela Embaixada devendo o participante assinalar apenas um dos horários preferenciais do workshop (não é possível a inscrição nos dois horários).

 

>> 27 de Maio de 2015 - das 11h00 às 12h30

 

>> 27 de Maio de 2015 - das 14h30 às 16h00

 

Local: Embaixada do Japão, Av. da Liberdade, nº 245 - 6º 1269-033 LISBOA

 
 Inscrição gratuita e obrigatória, junto do Sector Cultural da Embaixada do Japão, a partir do dia 19 de Abril (através de formulário próprio). Ver formulário aqui (formato pdf) 

Ver formulário aqui (formato word)

Mais informação: Sector Cultural da Embaixada do Japão |Tel.: 213 110 560| E- mail: cultural@lb.mofa.go.jp

 

 

 12ª Reunião da JapanNET

Decorreu no passado dia 5 de Março na residência do Sr. Embaixador do Japão a 12ª reunião da JapanNET (sistema de networking criado para facilitar a comunicação e actividades desenvolvidas pelas entidades e indivíduos com ligação à cultura japonesa). Na reunião, foi feita uma apresentação dos próximos eventos relacionados com o Japão em Portugal, com destaque para a 5 ª edição da Festa do Japão em Lisboa, organizado pela Embaixada do Japão, seguida da apresentação da Conferência Internacional da EAJS (European Association for Japanese Studies), em 2017, pelo CHAM（Centro de História d’Além e d’Aquém Mar, da Universidade Nova de Lisboa）que a vai acolher. Os membros da JapanNET, durante as suas apresentações, manifestaram grande interesse e disponibilidade em colaborarem nas iniciativas apresentadas, não só na Festa do Japão em Lisboa, mas também na conferência da EAJS, com uma grande importância no âmbito dos estudos japoneses e também como oportunidade para mostrar ao mundo que há muitas entidades e indivíduos empenhados nas actividades relacionadas com o estudo e promoção da cultura japonesa em Portugal. Pelas iniciativas apresentadas pelas entidades e indivíduos presentes, renovámos o papel essencial do networking entre os membros da JapanNET, com um trabalho conjunto notório na promoção e divulgação da cultura japonesa em Portugal.

 

“Comédia Japonesa” - Ciclo de Cinema Japonês na Cinemateca Portuguesa

De 2 a 13 de Março, a Embaixada do Japão e a Japan Foundation, em colaboração com a Cinemateca Portuguesa, promovem mais um ciclo dedicado ao cinema japonês, cuja programação em baixo indicamos. Filmes legendados em português.

 

CROWDED TRAIN, de Kon Ichikawa (1957)

Sinopse: Tamio Moroi licencia-se por uma universidade de prestígio e consegue um emprego na ‘Camel Brewery’, numa cidade distante. Recebe uma carta do pai dizendo que a mãe está a ficar maluca e contratou um estudante de psiquiatria da sua universidade para analisar a mãe…

2 de Março – 21h30

9 de Março – 15h30
‘HOSPITALITÉ 1.1’, de Fukada Koji (2010)

Sinopse: Este filme representa, de uma forma cómica, a transformação inevitável de uma família perante a chegada de uma certa visita. Kobayashi Mikio (Yamauchi Kenji) gere uma pequena gráfica na baixa de Tóquio e tem uma vida tranquila, na companhia de sua mulher, Natsuki (Sugino Kiki) e de sua família, até ao dia em que aparece um homem, alegando que é o filho de um abastado homem que, em tempos, concedeu ajuda financeira à fábrica de Kobayashi.

3 de Março – 19h00

10 de Março – 15h30

 
MEGANE, de Naoko Ogigami (2007)

Sinopse: Taeko, uma mulher a viajar sozinha e sem rumo chega a uma pequena cidade do sul, junto à praia. Encontra uma pequena pensão, Hamada, e é recebida pelo dono do local Yuji. Taeko estranha os demais “hóspedes” com manias diferentes e resolve hospedar-se num outro local. […] Algum tempo depois, chega à pensão um rapaz que chama Taeko de professora. O tempo vai passando e os 5 habitantes do Hamada começam a usar óculos, sem ao menos se conhecerem bem uns aos outros, surgindo uma estranha ligação entre eles.

4 de Março – 19h00

11 de Março – 15h30
HAPPY FLIGHT, de Shinobu Yaguchi (2008) - 5/03 às 19h00 e 12/03 às 15h30

Sinopse: A história decorre, sobretudo, a bordo do voo nº 1980, com destino a Honolulu, do Japão. Para Kazuhiro Suzuki (Seiichi Tanabe), o co-piloto, este voo é o teste final para ser promovido a capitão. Para Etsuko Saito (Haruka Ayase), uma hospedeira recém contratada, é a sua estreia memorável num voo internacional. Contudo, o avião bate num pássaro, pouco depois da descolagem, e o avião é obrigado a voltar ao Japão, devido a problemas técnicos…

5 de Março – 19h00

12 de Março – 15h30
ADVENTURE OF TOBISUKE, de Nobuo Nakagawa (1949) - dia 6/3 às 19h00 e 13/3 às 15h30

Sinopse: Um trabalho fantástico, representando a aventura roqueira e dramática do protagonista, indo ao encontro de diversos monstros. Utilizando cortinas de fundo como cenários, a narrativa desvenda-se como se numa história de fadas, com um toque de humor. O espírito experimentalista do realizador na produção de filmes torna-se evidente na sua apresentação libertadora.

6 de Março – 19h00

13 de Março – 15h30
  KIKUJIRO - O Verão de Kikujiro, de Takeshi Kitano (1999)

Sinopse: O jovem Masao está de férias de verão, sozinho com a avó em Tóquio. Não tem pai e só conhece a mãe por fotografi as. Decide ir procurá-la. No início da sua viagem, encontra um casal vizinho, a mulher ordena ao marido, Kikujiro, que ajude e acompanhe Masao na sua jornada. Kikujiro, homem rude com pouca paciência para crianças, está longe de ser a companhia ideal para o miúdo. Durante o percurso acidentado, o insólito par descobre que tem mais em comum do que aparentemente julgava. Kitano, em registo burlesco e solar.

9 de Março – 21h30
  OHAYO - Bom Dia, de Yasujiro Ozu (1959)

Sinopse: Este filme pode ser considerado como uma variante, mas certamente não como um remake, de um dos mais célebres filmes de Ozu, UMARETE WA MITA KEREDO (“NASCI, MAS…”, de 1933). Mas, contrariamente à quase totalidade das obras-primas realizadas por Ozu na fase final da sua carreira, OHAYO não aborda o tema da dissolução de uma família, apenas um momento de crise. Dois miúdos fazem uma greve de silêncio para protestar contra o facto dos pais se recusarem a comprar uma televisão. A realização de Ozu, como sempre rigorosa e perfeita, tece um filme que, ao invés de mostrar o fi m de uma vida, ou de uma família, mostra uma continuidade, a aceitação da mudança. Um dos filmes onde cineasta trabalha exemplarmente a cor.

10 de Março – 19h00
   

Organização: Embaixada do Japão, Japan Foundation e Cinemateca Portuguesa

Local: Cinemateca Portuguesa - Rua Barata Salgueiro, 39 - Lisboa / www.cinemateca.pt

Mais informações: Sector Cultural da Embaixada do Japão, Tel.: 213 110 560, email: cultural@lb.mofa.go.jp

 

 

Workshop de Sushi no Porto - Gastronomia Japonesa

Com o intuito de promover e aprofundar o gosto e conhecimento pela gastronomia japonesa, vai ser realizado no dia 16 de Março de 2015 (segunda-feira), um workshop direccionado ao público em geral sobre sushi.

 

Estrutura do workshop:

Na primeira parte será feita uma apresentação das características da gastronomia japonesa (designada "Washoku") que foi classificada, pela UNESCO, como património intangível. Na segunda parte serão apresentados os ingredientes e utensílios necessários na preparação do sushi, modo de confecção com um momento final de degustação.

 

Organização: Embaixada do Japão em colaboração com a Escola de Hotelaria e Turismo do Porto

Local: Escola de Hotelaria e Turismo do Porto - Rua da Firmeza , 71

Data e Horário: 16 de Março, das 17h00 às 19h00 

Condições de acesso: A inscrição é gratuita e obrigatória para a Escola de Hotelaria e Turismo do Porto - E-mail: elvira.silva@turismodeportugal.pt - Tel:22 0044800

 

 

 

 

[ topo ]