Cerimónia de entrega de livros ao Centro Científico e Cultural de Macau no âmbito do “Read Japan Project”
2026/3/27
No passado dia 12 de março, realizou-se, no Centro Científico e Cultural de Macau (CCCM) em Lisboa, a cerimónia de entrega de livros no âmbito do “Read Japan Project” – um programa de doação de obras destinado à promoção do conhecimento sobre o Japão. Este projeto é financiado pela The Nippon Foundation e implementado pela The Tokyo Foundation. A cerimónia contou com a presença do Encarregado de Negócios interino, Sr. Ryuno, em representação da Embaixada.
Este projeto tem como objetivo promover uma melhor compreensão do Japão em todo o o mundo, através da doação de livros em língua inglesa nas áreas como política, relações internacionais, economia, negócios, sociedade e cultura, história, literatura e artes etc. Os livros destinam-se não apenas a especialistas em língua japonesa ou estudos japoneses, mas também a líderes de opinião e a públicos qualificados de diversas áreas. Iniciado em 2008, o projeto já contemplou várias instituições em Portugal, incluindo a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade do Minho, a Universidade do Algarve, a Universidade de Coimbra, a Universidade de Lisboa e a Universidade do Porto.
O CCCM é a a instituição onde se desenvolve investigação sobre a Ásia de forma abrangente e tem vindo, nos últimos anos, a promover também a divulgação da cultura japonesa, nomeadamente através da realização do “Japan Day” no âmbito das suas principais conferências académicas, as “Conferências da Primavera”, bem como de outros eventos culturais relacionados com o Japão.
Nesta ocasião, foram doados ao CCCM um total de 176 livros, abrangendo áreas como história, política, economia, geografia, literatura, estudos religiosos e ensino da língua japonesa. Durante a cerimónia, o Encarregado de Negócios interino entregou o certificado de doação à Diretora, Prof.ª Carmen Amado Mendes, enquanto a Adida Cultural da Embaixada, Sra. Ishikura, procedeu à entrega dos livros à diretora da biblioteca, Dra. Helena Dias Coelho.
Na sua intervenção, o Sr. Ryuno expressou o desejo de que as obras agora doadas venham a constituir um valioso recurso intelectual para investigadores, estudantes e para o público geral em Portugal.
Este projeto tem como objetivo promover uma melhor compreensão do Japão em todo o o mundo, através da doação de livros em língua inglesa nas áreas como política, relações internacionais, economia, negócios, sociedade e cultura, história, literatura e artes etc. Os livros destinam-se não apenas a especialistas em língua japonesa ou estudos japoneses, mas também a líderes de opinião e a públicos qualificados de diversas áreas. Iniciado em 2008, o projeto já contemplou várias instituições em Portugal, incluindo a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade do Minho, a Universidade do Algarve, a Universidade de Coimbra, a Universidade de Lisboa e a Universidade do Porto.
O CCCM é a a instituição onde se desenvolve investigação sobre a Ásia de forma abrangente e tem vindo, nos últimos anos, a promover também a divulgação da cultura japonesa, nomeadamente através da realização do “Japan Day” no âmbito das suas principais conferências académicas, as “Conferências da Primavera”, bem como de outros eventos culturais relacionados com o Japão.
Nesta ocasião, foram doados ao CCCM um total de 176 livros, abrangendo áreas como história, política, economia, geografia, literatura, estudos religiosos e ensino da língua japonesa. Durante a cerimónia, o Encarregado de Negócios interino entregou o certificado de doação à Diretora, Prof.ª Carmen Amado Mendes, enquanto a Adida Cultural da Embaixada, Sra. Ishikura, procedeu à entrega dos livros à diretora da biblioteca, Dra. Helena Dias Coelho.
Na sua intervenção, o Sr. Ryuno expressou o desejo de que as obras agora doadas venham a constituir um valioso recurso intelectual para investigadores, estudantes e para o público geral em Portugal.