[voltar à página inicial]

 

Resultado do 3º

'Japan-EU English Haiku Contest'

 

  1. O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão e a União Europeia (UE) promoveram o 3º Concurso de Haiku Japão-UE, subordinado ao tema "Dawn', do dia 4 de Junho ao dia 30 de Julho.

  2. O número total de participações foi de 523: 104 do Japão e 419 dos países membros da UE, bem como da Croácia. Portugal ficou em 6º lugar no número de participações.

  3. Os dois classificados com o primeiro prémio foram a Senhora Yasuko Kurono e o Senhor Zeshan Hayat. O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão irá convidar o Sr. Zeshan Hayat a visitar Matsuyama City, considerada a cidade-berço do Haiku moderno do Japão. A Delegação da União Europeia para o Japão irá convidar a Sra. Yasuko Kurono a visitar a Bélgica, a cidade natal do Presidente do Conselho Europeu, o Senhor Herman Van Rompuy, um ávido poeta de 'haiku', bem como o local da sede de várias instituições europeias.

  4. Foram também seleccionadas 5 menções honrosas em cada secção, com destaque para a participante portuguesa Maria Teresa Pedrosa da Glória Patrício, que participou com o poema:
     

    Shining sun and swaying moon

    Smoothly embraces

    The placid lagoon

     

    As menções honrosas irão receber lembranças da cidade de Matsuyama e da UE.
     

  5. A Embaixada do Japão em Portugal agradece a participação de todos os participantes deste concurso e do interesse generalizado nesta componente da cultura japonesa.
     

  6. VER LISTA DE PREMIADOS GERAL.