Festa do Japão
平成23年9月1日
ベレン地区のリスボン日本公園（Museu de Arte Popular隣）において、下記の日程で日本文化紹介イベント「Festa do Japão」が開催されます。生け花、折り紙、書道、俳句、舞踏、コスプレ、武道演武、日本食販売（おでん、おにぎり、どら焼き、焼き鳥他）その他の催しが予定されています。詳細につきましては、下記、大使館広報文化班までお問い合わせ下さい。
・日時：10月1日（土） 12：00～21：00
・会場：リスボン日本公園（Jardim do Japão em Lisboa）
・住所：ベレン地区、Museu de Arte Popular隣
・入場料：無料
・問い合わせ先：213 110 560 / cultural@embjapao.pt
・プログラム（変更の可能性あり）
オープニング
12h00-12h30 「リスボン日本公園」記念式典
Tenda 1 日本大使館
13h00-14h00 書道デモンストレーション
14h00-15h00 生け花デモンストレーション（生け花インターナショナル）
15h30-16h00 俳句
16h00-17h00 風呂敷折り方
17h00-18h00 Rui Zink サイン会
18h00-19h00 折り紙デモンストレーション
19h00-20h00 生け花デモンストレーション（MOA財団）
Tenda 2 アヴェイロ市
盆栽及び大分市との姉妹都市提携関連アイテムの展示
Tenda 3 モラエス協会、シントラ盆栽クラブ
モラエス著作の展示、盆栽の展示
Tendas 4, 5 e 6 日本食コーナー
おでん、太巻き、おにぎり、ちらし、寿司、枝豆、どら焼き、豚汁、団子、焼き鳥、カレー、たこ焼き、飲み物
Tenda 7 カステラ、ガンプラ展示
Tenda 8 NCreatures
アニメーションキャラクターの展示
Tendas 9 e 10 日本企業コーナー
舞台イベント
14h00-15h00 浴衣デモンストレーション
15h00-16h20 武道演武
16h20-16h30 舞踏
16h30-17h00 Rui Zink著作出版記念会
17h00-18h00 Eurocosplay
18h00-19h00 日本○×クイズ
19h00-19h30 日本の音楽、ファド
19h30-20h00 小暮はなコンサート
野外スペース
ヨーヨー釣り、ストライクアウト、鯉のぼり掲揚
・日時：10月1日（土） 12：00～21：00
・会場：リスボン日本公園（Jardim do Japão em Lisboa）
・住所：ベレン地区、Museu de Arte Popular隣
・入場料：無料
・問い合わせ先：213 110 560 / cultural@embjapao.pt
・プログラム（変更の可能性あり）
オープニング
12h00-12h30 「リスボン日本公園」記念式典
Tenda 1 日本大使館
13h00-14h00 書道デモンストレーション
14h00-15h00 生け花デモンストレーション（生け花インターナショナル）
15h30-16h00 俳句
16h00-17h00 風呂敷折り方
17h00-18h00 Rui Zink サイン会
18h00-19h00 折り紙デモンストレーション
19h00-20h00 生け花デモンストレーション（MOA財団）
Tenda 2 アヴェイロ市
盆栽及び大分市との姉妹都市提携関連アイテムの展示
Tenda 3 モラエス協会、シントラ盆栽クラブ
モラエス著作の展示、盆栽の展示
Tendas 4, 5 e 6 日本食コーナー
おでん、太巻き、おにぎり、ちらし、寿司、枝豆、どら焼き、豚汁、団子、焼き鳥、カレー、たこ焼き、飲み物
Tenda 7 カステラ、ガンプラ展示
Tenda 8 NCreatures
アニメーションキャラクターの展示
Tendas 9 e 10 日本企業コーナー
舞台イベント
14h00-15h00 浴衣デモンストレーション
15h00-16h20 武道演武
16h20-16h30 舞踏
16h30-17h00 Rui Zink著作出版記念会
17h00-18h00 Eurocosplay
18h00-19h00 日本○×クイズ
19h00-19h30 日本の音楽、ファド
19h30-20h00 小暮はなコンサート
野外スペース
ヨーヨー釣り、ストライクアウト、鯉のぼり掲揚