Embaixador do Japão em Portugal

Mensagem de Boas-vindas

Embaixador Jun Niimi - Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Japão em Portugal

    Bem-vindos à página da Embaixada do Japão em Portugal!
    
As minhas cordiais saudações a todos! Sou Jun Niimi, e cheguei a Portugal no dia 2 de Novembro de 2017, como Embaixador do Japão neste país. É a primeira vez que aqui trabalho, contudo, desde jovem, tenho mantido um enorme interesse por Portugal. O meu encontro com Portugal remonta aos tempos de escola secundária; nessa altura, sendo membro do clube de futebol da minha escola, fui ao Estádio Nacional para ver um jogo entre a equipa da selecção nacional do Japão e uma equipa portuguesa, que veio para disputar esta partida. Fiquei encantado com as brilhantes exibições dos ilustres jogadores, como o Eusébio, bem como com o gigantesco estádio de que tinha visto numa revista de futebol, lotado de espectadores, e a belíssima paisagem da cidade de Lisboa onde se encontrava. Talvez fosse esta experiência que me fez escolher Portugal como o destino de viagem nas minhas primeiras férias, em serviço no estrangeiro, depois de entrar no Ministério dos Negócios Estrangeiros.        
 
     Como é, certamente, do vosso conhecimento, o contacto entre o Japão e Portugal iniciou-se em 1543, aquando da chegada dos portugueses à Ilha de Tanegashima. Portugal foi o primeiro país a trazer a civilização ocidental ao Japão e possui a história de amizade mais antiga com o Japão. Para nós, suponho que Portugal seja um dos países mais familiares.
 
     Com uma história comum tão rica, reconheço vários episódios ao longo deste percurso e o envolvimento das inúmeras personalidades no processo de desenvolvimento das relações de amizade e colaboração entre os dois países. Neste contexto, sinto-me extremamente grato por ter esta oportunidade de fazer esse esforço, como Embaixador do Japão em Portugal, para tornar as nossas relações bilaterais ainda mais robustas.  
 
     O relacionamento entre os dois países tem-se vindo a estreitar particularmente em anos recentes. Realizou-se, em Maio de 2014, a visita do Dr. Shinzo Abe a Portugal, pela primeira vez, como primeiro-ministro japonês em funções. E em Março de 2015, o então primeiro-ministro português, Dr. Pedro Passos Coelho, efetuou a sua visita oficial ao Japão. O Japão e Portugal são parceiros excelentes que possuem valores fundamentais em comum e têm construído um relacionamento bilateral na base de uma cooperação firme e contínua. A visita recíproca dos dois líderes aos respetivos países desempenhou um papel altamente significativo para o desenvolvimento das relações bilaterais de forma ainda mais célere. As relações entre os dois países têm-se alargado rapidamente nos últimos anos nas áreas como na política, na economia, na cultura, na academia, no desporto, nas geminações entre cidades, no turismo, entre outras.
 
     Em Julho de 2014, o Japão tornou-se Observador Associado da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), permitindo concretizar-se efetivamente a cooperação em África, a América do Sul e a Ásia, tendo Portugal e a língua portuguesa como pontos de ligação. Por outro lado, o antigo primeiro-ministro português Dr. António Guterres assumiu o cargo de Secretário-Geral das Nações Unidas (UN), criando um ambiente favorável para promover a colaboração em vários cenários internacionais. Na área económica, os investimentos de empresas japonesas têm vindo a crescer constantemente em Portugal, cada uma desempenhando um papel importante nos vários cenários da sociedade portuguesa. Espera-se um maior desenvolvimento no futuro, recorrendo ao enquadramento do ‘Economic Partnership Agreement (EPA)’, cujo acordo de princípio foi alcançado este ano. Fui informado de que o número de participantes na Festa do Japão em Lisboa excedeu as 10,000 pessoas este ano. Sinto-me extremamente feliz por confirmar que o interesse em Portugal pelo Japão está a aumentar em diversas áreas, como a culinária japonesa, cultura tradicional e popular do Japão, entre outras.
 
     Neste contexto, gostaria, enquanto Embaixador do Japão, de promover e aprofundar o entendimento mútuo através de iniciativas para o diálogo a vários níveis a fim de conseguir desenvolver, firmemente, as relações bilaterais entre o Japão e Portugal. Para este efeito, seria importante transmitir os encantos de Portugal para o povo japonês, e os encantos do Japão para o povo português, correta e consistentemente. Numa perspectiva económica, seria essencial construir um relacionamento “Win-Win”, concretizando diálogos suficientes para solucionar e ultrapassar as dificuldades existentes dos dois lados, procurando as condições propícias para esse efeito.
 
     Por fim, estou determinado a fazer tudo o que estiver ao meu alcance para cumprir essas tarefas, e gostaria, se possível, de contar com as vossas novas ideias e inestimável apoio. Envidarei os meus esforços para que esta Embaixada seja um local aberto para todos. Peço que  nos contactem livremente para nos colocar as vossas questões, as vossas opiniões, os vossos pedidos, etc.
 
     Espero ter a oportunidade de ver-vos brevemente!   

Curriculum Vitae

Jun Niimi (Sr.)
Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Japão em Portugal

 
Data de Nascimento: 27 de Janeiro de 1956
Estado Civil: Casado e tem três filhos

 

               Carreira:

1979:

Licenciado na Universidade de Tóquio (Faculdade de Direito)
  Admissão no Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão (MOFA)
1980 – 1984:
 
Adido na Embaixada do Japão no Reino Unido
(Estudante na Universidade de Oxford)
  Segundo Secretário na Embaixada do Japão no Quénia
1984 – 1993:
 
Funcionário do Ministério dos Negócios Estrangeiros (MOFA), da Agência Nacional de Polícia do Japão
  Primeiro Secretário na Delegação Permanente do Japão junto da OCDE, Paris
  Conselheiro na Embaixada do Japão no Irão
1998: Diretor da Divisão das Relações Públicas no Exterior ( MOFA)
2000: Diretor da Divisão de Políticas Consulares (MOFA)
2001: Diretor da Divisão de Missões no Estrangeiro (MOFA)
2003: Ministro na Embaixada do Japão na Rússia
2006: Ministro (Chefe de missão adjunto) na Embaixada do Japão na Tailândia
2008: Subdiretor-Geral da Politica Comercial, Departamento de Política Comercial, Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão (METI)
2010: Vice-Ministro adjunto dos Negócios Estrangeiros do Japão (Negócios Parlamentares) (MOFA)
2011: Cônsul-Geral do Japão em Los Angeles, Califórnia
2014
– Julho:
Diretor–Geral do Departamento de Relações Internacionais
da Câmara dos Representantes do Japão
2017
– Setembro:
Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Japão em Portugal
 
   
 
 

Ex-Embaixadores

A picture is displayed.

A picture is displayed.

Embaixador AZUMA Hiroshi (Out. 2013 - Out. 2017)

Embaixador SHINOMIYA Nobutaka (Set. 2010 - Out. 2013)

Embaixador MIWA Akira (Out. 2008 - Set. 2010)

Embaixador HARA Satoshi (Out. 2005 - Set. 2008)

Embaixador HAMANAKA Hideichiro (Nov. 2002 - Set. 2005)

Embaixador SASAGUCHI Takeru (Nov. 2000 - Out. 2002)

Embaixador NISHIMURA Motohiko ( Mar. 1998 - Set. 2000)

Embaixador KUNIYASU Masaaki (Set. 1995 - Set. 1997)

Embaixador ICHIOKA Katsuhiro (1993 - Set. 1995)