Embaixada do Japão em Portugal

Celebração dos 150 Anos do Tratado de Paz, Amizade e Comércio entre o Japão e Portugal

'OFFICIAL SUPPORTER' DOS 150 ANOS

	“Desde a minha vitória na Maratona de Tóquio no ano de 1986 que a minha relação com o Japão se tornou muito especial! É portanto, com enorme prazer que apoio as comemorações dos 150 anos das relações entre o Japão e Portugal e aproveito a oportunidade para incentivar a continuidade das boas relações entre os dois países! Muitos parabéns!” Rosa Mota, ex-maratonista
	"Ter a oportunidade de contribuir para tornar mais visível este 150º aniversário dos laços que ligam Portugal e o Japão, é para mim motivo de grande orgulho e alegria. De facto, e para além da importância e significado histórico deste aniversário, o meu percurso profissional ligou-me de forma particular ao Japão, já que alguns dos títulos mais emblemáticos que alcancei e que levaram as cores do meu País para além fronteiras, aconteceram em estreita parceria com uma grande marca Japonesa- a Mitsubishi. De alguma forma, cada uma das minhas vitórias ao volante de um Mitsubishi celebram este relacionamento amigo entre Portugal e o Japão." Armindo Araújo, piloto de ralis
	“O Japão é um país que me é muito familiar e o qual gosto muito, lá passei muitas horas a treinar e a ter oportunidade de conhecer a sua cultura única e fascinante. Um exemplo de disciplina e educação. Sem dúvida faz parte da minha carreira e continuará a fazer. Deixa-me contente a boa relação existente entre Portugal e Japão." Telma Monteiro, judoca
	“Hoje, a cozinha japonesa tem grande procura em Portugal, da mesma forma que, há muitos séculos atrás, a cozinha portuguesa teve influência na cozinha japonesa. O destaque que a cozinha japonesa hoje tem no nosso país é exemplo da intensificação das relações entre Portugal e o Japão. Neste ano em que se celebra os 150 anos desta relação, é com muito gosto que me associo a esta comemoração criando um prato inspirado na cozinha japonesa.” José Avillez, chefe do “Tavares Rico”
	"Há já mais de quinze anos que tenho tido o imenso privilégio de viajar muitas vezes até ao Japão para cantar em muitos teatros de muitas cidades diferentes. Guardo para sempre as mais gratas lembranças de cada encontro com esta cultura que tem especial talento para receber e organizar. E não poderia, de todas as vezes, ter sido recebida com maior cordialidade, respeito e simpatia. Considero admirável a seriedade e dedicação que pude observar em todos os quadrantes da vida quotidiana e também na manutenção de variadíssimas tradições culturais milenares, no respeito e protecção do conhecimento e dos seus mestres. Uma seriedade que se espelha no cuidado dos mínimos detalhes que vão das relações sociais e humanas ao ambiente urbano e natural que nos rodeia. Foi também muito marcante o respeito e admiração que pude testemunhar pela histórica relação com Portugal, de que é exemplo o museu em Amakusa, cidade próxima da Ilha de Tanegashima, ilha a que os Portugueses chegaram pela primeira vez há mais de quatrocentos anos e as reminiscências ali deixadas por nós há tantos séculos como é o caso do uso de algumas palavras. É assim com muita alegria que me associo a esta celebração, desejando anos vindouros de continuação de uma relação próxima e amiga entre os nossos dois países." Tereza Salgueiro, cantora
	“Para mim o Japão é felicidade pura. No Japão gosto daquilo que percebo e daquilo de que não percebo. Gosto da poesia, do quotidiano, da antiguidade,da modernidade, das contradições, da generosidade, da entrega, da honestidade, da complexa simplicidade, da combinação entre elegância e franqueza. Gosto das pessoas, dos amigos que fiz e dos amigos que farei. E gosto mais de mim quando vou ao Japão. Talvez por estar mais próximo não só de uma cultura que muito prezo como dos portugueses que mais emulo: Mendes Pinto e Moraes.” Rui Zink, escritor

SETEMBRO
	Tambores Japoneses Dias 10, 11 e 12 de Setembro, no Museu do Oriente, Fundação Calouste Gulbenkian, Parque das Nações e Oeiras. ler +

	Cerimónia Oficial de Abertura do 150º Aniversário do Tratado de Paz, Amizade e Comércio entre o Japão e Portugal [ver +]
	Intercâmbio entre a Universidade de Osaka e a Universidade Católica de Lisboa [ver +]
	Recepção do 76º Aniversário de Sua Majestade o Imperador do Japão - apresentação dos 150 Anos [ver +]

2010 Comité Promotor Local para o 150º Aniversário das Relações Nipo-Portuguesas ::: Av. da Liberdade, nº 245-6º-1269-033 LISBOA ::: Tel.: +351-21-3110560 ::: Email: 2010@embjapao.pt